Futur II/ Futurperfekt/Vorzukunft/vollendete Zukunft/Futurum Exaktum

 

-----------ZUKUNFT IN DER VERGANGENHEIT/JÖVŐ A MÚLTBAN---------------

 

Elenevezései: Futur II, Vorzukunft, Futurperfekt, vollendete Zukunft ill. Futurum exaktum. 

Képzése: werden ragozott alakja + főige Partizip Perfektt alakja + haben vagy sein segédige. ( ez attól függ, melyik segédigével képzi a főige a Partizip Perfekt alakját! Tehát röviden: werden+Partizip Perfekt+haben/sein 

Példamondat: Ich werde nächste Woche einen Kuchen gebacken haben.

Ich werde übrmorgen zur Schule gegangen sein

A Futur II midig befejezettségre utal a jövőben, két jövőbeli eseményből tudjuk vele jelölni, melyik történik előbb a jövőben. Tehát a tagmondatok közül mindigkettő a jövőben történik, de a Futur II -vel bevezetett mondat történik a jövőben régebben, tehát előbb! (Lentebb jönnek rá példák)

Ha főmondatban áll, nincs más tagmondat, és  van benne egy időhatározó, akkor mindig jövőbeli eseményre utal, ami egy adott időpontig fejeződik be. Tehát a fenti legelső példamondat jelentése, ="Jövő hétig sütök egy süteményt", de fordíthatjuk magyarosabban is: = " Jövő héten sütök egy süteményt". A a lényeg az, hogy a cselekvés jövő hétig befejeződik, tehát akár ma, holnap után, most pénteken is befejeződhet, de jövő hétre mindenképp kész lesz!

A második mondat jelentése, = " Holnapután/holnaputánig suliba megyek. A befejezettségre holnapután kerül sor, tehát akár ma, holnap is mehetsz suliba, de holnaputánra már biztosan fogsz menni!

-Mire figyeljünk, ha a Futur II-t jövőbeli események kifejezésére hsználjuk? 

Arra mindenképp, hogyha vele fejezünk ki egy jövőbeli cselekményt, annak biztosan meg kell történnie a jövő egy adott pontjáig! A beszélőnek biztosnak kell lennie abban, hogy az esemény egy adott időpontig be fog fejeződni! És miért? A válasz egyszerű: A szerkezet Partizip Perfektje miatt, hiszen az jelöli a mondat végén a befejezettséget! A jövőidejűségét meg a "werden" ige jelöli, tehát lesz vmikor vmi egy adott pontig! Érdemes megjegyezni, hogy ebben az esetben az időhatározó sem maradhat ki a mondatól! 

Jövőbeli eseményre való képzés: Alany + werden + időhatározó + többi mondatrész + Partizip Perfekt + haben/sein

------------ -KÉT TAGMONDAT KÖZÖTTI ELŐIDEJŰSÉG KIFEJEZÉSE-------------

Ahogy már említettem, kifejezheti két jövőbeli tagmodat közül, melyik történik előbb a jövőben! 

Ilyenkor gyakori kötőszavak: bevor - mielőtt, sobald - mihelyt, nachdem - miután, wenn - ha, amikor

Példamondatok: Bevor ich dusche, werde ich mich ausgezogen haben. - Mielőtt tusolok, levetkőzök. 

Sobald ich aufgestanden sein werde, werde ich einen Kaffe trinken. - milyeht felkelek, kávézok. (Mihelyt fel fogok kelni, kávézni fogok) 

Nachdem wir die Zwiebel abgezogen haben werden, werden wir sie in kleine Würfel scheiden. - Miután lehámozzuk a hagymákat, apró kockákra vágjuk őket. 

Wenn du das Spiel gewonnen haben wirst, wirst du 100€ bekommen. - Ha nyersz, 100 € fogsz kapni.

A példamondatokból észrevehetőek, hogy a Futur II-val befezetett mondatrészek mindig előidejűek a másik tagmondatéval szemben, tehát ők előbb történnek meg a jövőben, mint a Futur I mondatok.  

További mondatok "weil" ill. "deshalb" kötőszavakkal: 

Heute haben wir einen tollen Tag und coole Erlebnisse, weil wir zum Zoo gegangen sein werden. - Ma klassz napunk és király élményeink lesznek, mert megyünk az állatkertbe. ( A "weil"-al bevezetett mondatrész fog a jövőben előbb megtörténni, tehát befejezett lesz már ma!!, majd a főmondat cselekménysora kezdődik a jövőben, jelen esetben szintén "ma". Nyílván először el kell menni az állatkertbe, és utána lesz klassz napokot és lesznek jó élményeitek) Tehát a mellékmondatunk befejezett cselekvést ír le a főmondat állapotához képest. Dióhéjban: Mindkettő cselekvés ma fog megtörténni, de a mellékmondaté a mai nap korábban, mint a főmondaté, ami szintén ma, de későbben.

Nächste Woche kaufen wir ein, weil ich mein Gehalt bekommen haben werde. - Jövő héten bevásárolunk, mert meg fogom kapni a fizum. (jövőhétig megkapom a fizetésem, tehát a "weil" mellékmondat jövő hétig befejezetté válik, majd jövő héten már kezdődhet a beásárlás! :)  )

Mein Freund wird mich verlassen, weil ich ihm die Wahrheit gesagt haben werde. - A barátom el fog hagyni, mert el mondom neki az igazat. ( A mellékmondat cselekménye egy bizonyos időpontig befejeződik, majd a főmondaté kezdődik. Itt is megállapítható, hogy a mellékmondat előbb történik meg a jövőben, mint a főmondat. 

In 2 Tagen bekomme ich meine Perioden, deshalb werde ich Damenbinden gekauft haben. - Két napon belül menstruálni fogok, ezért veszek betétet. ( A mellékmondat szintén először történik meg, tehát két napon belülig meg fogom venni a betétet, mert két napon belül menstruálok, ami már a sima Futur I.) 

Heute Abend organisiere ich eine Party, deshalb werde ich zur Kosmetikerin gegangen sein. - Ma este szervezek egy partit, ezért elmegyek kozmetikushoz. ( Estig lezárul a kozmetikushoz menés, mert este már a parti szervezés lesz. ) 

További példamondatok:

Zuerst werde ich aufgestanden sein, und danach kämme ich mir die Haare. - Először felkelk, és utána megfésülködöm

Ich werde einen Kuchen gebacken haben, weil uns meine Eltern am Abend besuchen werden. - Sütit sütök, mert anyáék este meg fognak látogatni minket. 

Bis morgen werde ich das Gedicht gebüffelt haben - Holnapig bemagolom a verset.

Wenn du zu Hause ankommst, werde ich schon das Abendessen zubereitet haben. - Mikor haza érsz, már csinálom a vacsorát. 

 

Ahogy láthatjátok, a Futur II előfordulhat összetett mondatok  fő ill. mellékmondatában, és állhat egymaga egy főmondatban, amihez már nem kapcsolódik tagmondat.

Oldal: Futur II/ Futurperfekt/Vorzukunt/vollendete Zukunt/Futurum Exaktum - Jövő a múltban /1/
DeinDeutsch7 - A hét minden napjára - © 2008 - 2024 - deindeutsch.hupont.hu

Az ingyenes honlapkészítés azt jelenti, hogy Ön készíti el a honlapját! Ingyen adjunk: Ingyen Honlap!

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat